With something as big and complex and beautiful as the Bible, it’s difficult to know where to start talking about it. Just jumping in “In the beginning” hardly seems suitable because there is so much that goes into those works, into even the first several verses, that it’s awe-inspiring. And yet to talk about it, to digest it and dissect it in a way does it a disservice. And yet, I sit here with keyboard in hand and try to wrap my head around the best way to begin.
Of the books of the Torah, Genesis may be the most complex. One of the ways that Genesis is complex is through its pattern of repeating stories, or parts of stories, in different ways. This is evident immediately as we are presented with two separate creation stories: one from Genesis 1:1 to the middle of 2:4 and a second one from Genesis 2:4 to 2:24. The first story is the one that we are most familiar: “In the beginning…” (Though of course this is translated in a dozen different ways. The JPS offers the, probably more accurate but less poetic “When God began to create heaven and earth…”) In this story, God creates the universe in six days and rests on the seventh. In verse 1:27, on the sixth day, he created man: “And God created man in His image; in the image of God he created them; male and female he created them.” In the second story, God creates man again and this is the story that we are familiar: He creates Adam first, Adam needs a companion, Even is created from Adam’s rib, etc. This second story differs from the first not only that man and woman were not created at the same time, but also in other details. For example, man here was created “when no shrub of the field was yet on earth” because “God had not sent rain upon the earth” but in the preceding story that was on the third day, not the sixth.
This is not to nit-pick the Bible, that is not my intention. But I find this duality fascinating and it happens over and over in Genesis: a bit in the Noah story, in the Abraham story, etc.